www.pietvanegmond.nl

Transcriptieconcours op 16 september 2017 in Immanuëlkerk Maassluis, aanvang 10.30 uur.

De Stichting Piet van Egmond Documentatiecentrum organiseert voor de eerste maal in Nederland een Transcriptieconcours voor organisten op zaterdag 16 september a.s. op het Seifert-orgel (1954) in de Immanuëlkerk in Maassluis, in samenwerking met de Orgelcommissie Immanuëlkerk Maassluis.
Onder transcripties wordt verstaan: alle muziek die oorspronkelijk niet voor orgel is gecomponeerd.

Piet van Egmond Jeruzalemkerk 1952 72 dpiPiet van Egmond was in de jaren vijftig en zestig van de vorige eeuw een meester in het spelen van bewerkingen van orkest- en pianobewerkingen op orgel. Hij deed dit uitsluitend in zijn ‘Populaire orgelbespelingen’ voor de NCRV-radio. Zo speelde hij onder meer bewerkingen van Die Moldau (Smetana), ouvertures van Adam, Von Flotow en Von Suppé, en de Rhapsody in Blue van Gershwin. Het transcriptieconcours is een hommage aan Piet van Egmond, die de transcriptiekunst heeft voortgezet in een tijd waarin dit genre uit de gratie was. De laatste jaren worden weer volop orgel-transcripties gemaakt en uitgevoerd op orgelconcerten.

Immanuëlkerk Maassluis GS web

 

Orgelconcoursen zijn er vele in ons land maar nog nooit heeft er een concours voor het spelen van orgelbewerkingen plaatsgevonden. De Piet van Egmond Stichting gaat daar verandering in brengen.
Begin dit jaar deed de stichting een oproep in de orgelmedia om voor 1 mei een opname in te sturen van Morgenstimmung uit de Peer Gynt Suite I van Edvard Grieg. Na beoordeling van de inzendingen werden vijf kandidaten uitgenodigd om deel te nemen aan het concours. In de eerste ronde op 16 september zullen zij opnieuw Morgenstimmung ten gehore brengen, alsmede een vrij gekozen transcriptie. Daaruit worden drie finalisten gekozen. Zij zullen in de tweede ronde een ander verplicht werk spelen, de Sinfonia uit Cantate 29 ‘Wir danken dir Gott’ (J.S. Bach) in de bewerking van Guilmant of Dupré, alsmede een tweede vrij te kiezen transcriptie. De prestaties worden beoordeeld door een vakjury, bestaande uit Dirk Out (voorzitter), Aart Bergwerff (hoofdvakdocent orgel aan Codarts Rotterdam) en Gerben Budding (organist Grote Kerk Gorinchem).
Daarbij wordt gelet op o.m. de moeilijkheidsgraad en kwaliteit van de transcriptie, het gebruik en de bediening van het orgel en het klinkend resultaat. De eerste prijswinnaar ontvangt een geldbedrag van € 750,‒, de tweede prijswinnaar € 600,‒ en de derde prijswinnaar € 450,‒.

Het transcriptieconcours op 16 september is tevens onze donateursdag 2017. U wordt om 10.00 uur ontvangen met koffie, thee en cake. Om 10.30 uur is de officiële opening en het welkomstwoord. Van 10.45 tot 12.20 treden de vijf kandidaten op. Zij spelen zichtbaar voor het publiek (op de vrijstaande speeltafel van het Seifert-orgel) maar onzichtbaar voor de jury. Daarna wordt er een nieuwe cd gepresenteerd met historische opnamen van orgeltranscripties door Piet van Egmond op het Steinmeyer-orgel van de v.m. Prinsessekerk te Amsterdam. Na de lunchpauze vanaf 12.30 uur, waarbij soep en broodjes verkrijgbaar zijn, worden om 13.30 uur de namen van de drie finalisten bekendgemaakt en gaat de tweede ronde van start. Na een koffie-/ theepauze waarin de jury zich beraadt, wordt om 15.20 uur de uitslag bekendgemaakt en worden de prijzen uitgereikt. Om 15.45 uur begint het juryconcert waarbij uiteraard ook weer transcripties worden gespeeld. Om 16.45 uur is het concours ten einde en wordt er bij de uitgang een collecte gehouden ter bestrijding van de kosten van deze dag. De gehele dag is er een stand van de stichting aanwezig waar de biografie en cd’s verkrijgbaar zijn. Wij hopen u te ontmoeten op deze bijzondere dag! Neem ook uw donateurspas mee, waarmee u korting geniet op onze cd’s.

Het dagprogramma vindt u op http://www.pknmaassluis.nl/immanuelkerk/orgelcommissie/actueel.